Easier Said than Done
帛书版35章
吾言甚易知也，甚易行也。而人莫之能知也，而莫之能行也。言有宗，事有君。夫唯无知也，是以不我知。知我者希，则我贵矣。是以圣人被褐而怀玉。
本章易解。
我说的话都很容易理解，也很容易实行。但是人们都听不懂我说的话，也很难实行我说的话。我说的话有凭有据，我的行为都有准则可依。
认识不到我说的话/不知道我所说的准则，就不能了解我。了解我的人很少，所以才显得我很珍贵。圣人都披着粗麻衣服，而怀抱无价美玉。
通行版70章
吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。知我者希，则我者贵。是以圣人被褐而怀玉。