Humble Ocean
帛书版29章
江海之所以能为百谷王者，以其善下之，是以能为百谷王。是以圣人之欲上民也，必以其言下之，其欲先民也，必以其身后之。故居前而民弗害也，居上而民弗重也，天下乐推而弗厌也。非以其无争与？故天下莫能与争。
本章易解。谷：山间的水流。王：万物之向往（《说文：天下所归往也》）。善：完美，又有得道之意。因为江海非常高明地处在低下的位置，所以称为天下水流的归往之处。
所以圣人为了处在人民之上，则必须在言语上要处于谦下的位置。想要处在人民的前面，就必须把自己的利益放在后面。
害：妨碍、侵害。重：累。因此（圣人处在人民前面）不会让人民感到被侵害，带领人民而不会让人民感到拖累（而想要推翻他）。
天下人都乐于推举他而不是厌弃他。不就是因为他（圣人）与人无争吗？所以天下没有人能和他竞争。
通行版66章
江海之所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。是以圣人欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。以其不争 ，故天下莫能与之争。