Laozi’s Utopia
帛书版30章
小邦寡民，使有十百人之器而毋用，使民重死而远徙。有舟车，无所乘之。有甲兵，无所陈之。使民复结绳而用之。甘其食，美其服，乐其俗，安其居。邻邦相望，鸡狗之声相闻，民至老死，不相往来。
本章为老子理想国。
国家很小，人民很少，有那种需要几十上百人操作的机械但没有人使用，人们看重死亡（重视生命）而不迁徙。此处的 远 意为远离，远徙 解释为远离迁徙。秦波认为老子并非反对生产力，相反崇尚生（发展）之德。
有舟车但没人乘坐，因为人们不迁徙；有衣甲兵器但不知道放哪（用来对付谁），因为社会和平安定没有战争，对内也不需要镇压群众。
人民都重新结绳记事了。意为需要记录的事情很少很少，以至于用结绳就足矣。甘其食句：意为人们对自己的生活已经感到非常满足。最后一句易解。
通行版80章
小国寡民。使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙。虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使民复结绳而用之。甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国 相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。