Oppression Breeds Resistance
帛书版37章
民之不畏威，则大威将至矣。毋狭其所居，毋厌其所生。夫唯弗厌，是以不厌。是以圣人自知而不自见也，自爱而不自贵也，故去彼取此。
威：威胁，压迫。大威：反抗。压制和反抗都是威。人民一旦不害怕被压迫，则大的反抗就要来了。
毋厌ya1其所生（厌同压）：不让人民居住的地方越来越狭小，不让人民的生存越来越窘迫。
夫唯弗厌，是以不厌（帛书甲乙本这两个 压 均为 猒 ，第一个厌同压迫，第二个厌意为憎恶）：只有统治者不压迫人民，人民才不会憎恶统治者。
所以圣人有自知之明，不会把自己的主观意识施加于人；圣人爱惜自身而不故作高贵。所以圣人舍弃自见（自知之明）自贵，选择自知和自爱。
通行版72章
民不畏威，则大威至。无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。