帛书版第63章

绝圣弃智,民利百倍。绝仁弃义,民复孝慈。绝巧弃利,盗贼无有。此三言也,以为文未足,故令之有所属:见素抱朴,少私而寡欲。 绝学无忧。

本章易解,承接上一章。

绝圣弃智:此处的圣为圣贤的名号。以为文未足:不足以作为现象的依据(还需要再深入)。

见素抱朴:表现出朴素,持守住质朴,即没有外在各种装饰,和内心各种智巧。绝学无忧:不用再费心学习治理天下的方法,也不会因为治理不好而忧虑。

通行版第19章

绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有;此三者以为文不足。故令有所属,见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。