Rule by Not Changing Often

帛书版第23章

治大国若烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神。非其鬼不神也,其神不伤人也。非其神不伤人也,圣人亦弗伤也。夫两不相伤,故德交归焉。

治大国若烹小鲜:治理大国就像烹制小鱼一样,不能翻来翻去(不能朝令夕改),否则人民容易受苦。

莅:统治,管理。万物的主宰是,由道来统治万物,则鬼神都不会再起作用。

非:不仅。交:接连,交错。鬼神和圣人都不再伤人,则道就会相继回归人民。

通行版第60章

治大国,若烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神;非其鬼不神,其神不伤人;非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。