Stay Beaneath
帛书版第24章
大邦者，下流也，天下之牝，天下之交也。牝恒以静胜牡，为其静也，故宜为下。大邦以下小邦，则取小邦。小邦以下大邦，则取于大邦。故或下以取，或下而取。故大邦者，不过欲兼畜人。小邦者，不过欲入事人。夫皆得其欲，则大者宜为下。
牝pin4：雌性的。天下之牝：在这指天下万物生出的地方。天下之交：汇聚在这里。大的国家像水流一样往下行，是天下万物生出的地方，万物都汇聚在这里。
牡：雄性的。雌性用静来降服雄性，因此适合处下。
（由于以上的道理）大国用谦和（下）的态度对待小国，则能容纳对方；小国用谦和的态度对待大国，则会并入对方。
所以大国小国都应处下（以满足双方的需求）。大国不过想容纳小国，小国不过想并入大国。
为了使双方得其所愿，大国尤其应该处下。
本章须考虑老子所在时代背景（春秋战国），对于当时背景而言，这样的原则有助于大国和小国和平共处。放在现代，这样的原则显然不再适合。
通行版第61章
大邦者下流，天下之牝，天下之交也。牝恒以静胜牡，以静为下。故大邦以下小邦，则取小邦；小邦以下大邦，则取大邦。故或下以取，或下而取。大邦不过欲兼畜人，小邦不过欲入事人。夫两者各得其欲，大者宜为下。