The Virtue of Not Conflict

帛书版33章

善为士者不武,善战者不怒,善胜敌者弗与,善用人者为之下。是谓不争之德,是谓用人,是谓配天,古之极也。

本章易解。善为士者:军队统帅。武:自逞勇武。善于做统帅的人不会自逞勇武。善于战胜敌人的人,不会与敌人正面对抗。善于用人者,对人态度谦下。

这是不争的德性,这是善于用人,这是与天道相匹配,也是自古以来的最高准则。

通行版68章

善为士者,不武;善战者,不怒;善胜敌者,不与;善用人者,为之下。是谓不争之德,是谓用人之力,是谓配天古之极。