2026-10-25 감시자들
《捕风追影》翻拍的原作《跟踪》的韩国翻拍版。故事大纲基本与《跟踪》和《捕风追影》一致，但每一个翻拍版都加入了各自的特点。这一版《绝密跟踪》有浓郁的韩国电影工业味，例如更好看的主演、更现代更高级的妆造和服装，许多片段的摄影和运镜都让我想起《大叔》《黄海》《柏林》《嫌疑人》等等，专属韩国电影拍法。
导演是曹义锡和金丙书，前者作品大多没有听说过，后者看过一部《与神同行：罪与罚》，不过他是作为摄影而非导演。编剧除了曹义锡以外，还有两个熟悉的名字：游乃海和欧健儿，这两位就是当年2007年原版《跟踪》的编剧，游乃海同时还是原版的导演。
这一版《绝密跟踪》除了把背景放到韩国以外，还加入了不少动作片元素，饰演影子的郑雨盛高大帅气，在那场巷子 1vN 的戏份表现惊艳，基本用一个镜头就拍完整场动作戏，运镜从正面视角到俯视角再到正面视角，很喜欢。
能被翻拍两次，说明《跟踪》是一本非常优秀的底本。不像《无间道》被好莱坞拿去翻拍以后，完全失去了原作的哲学味道。《跟踪》好就好在他原本就是一部非常标准的港产犯罪片，翻拍的版本只要不瞎搞，都不会差到哪里去。
这个底本的核心三角色：狗头、小猪和影子，对应到三部电影里分别是任达华/薛景求/成龙、徐子珊/韩孝周/张子枫以及梁家辉/郑雨盛/梁家辉，不得不说梁家辉还是无可匹敌。狗头发挥空间大，各有各的特点，三者都很有记忆点，反而是小猪这个角色，张子枫的演绎是三者里面最糟糕的，具体原因我在《捕风追影》里面有说过。韩孝周饰演的小猪是最优秀的，演技最佳，观众缘最好。有意思的是任达华在片尾惊喜客串，饰演新的影子，还与韩孝周有简单的互动。这是导演对《跟踪》的致敬。
查了一下，动作导演是许明行，作品有：《釜山行》《黄海》《犯罪都市》等等，这下就说得通了。我还注意到从《犯罪都市4》开始，他开始成为导演和制片人，演而优则导。本片拿了亚洲电影最佳女主角提名（韩孝周）和最佳男配角提名（郑雨盛），最佳剪辑获奖。