帛书版第56章
五色使人目盲。驰骋田猎使人心发狂。难得之货，使人之行妨。五味使人之口爽。五音使人之耳聋。是以圣人之治也，为腹不为目，故去彼取此。
本章易解。
目盲意为不能正确辨别事物，行妨意为走路提防（因为有难得之货在身），口爽意为味觉受损。
为腹：圣人治理天下注重经营人们赖以生存的根本（而不是浮华的事物）。所以应摒弃物欲，把守根本。
“为腹不为目”也可解：圣人吃饭只为了吃饱，不为了吃饱以外的东西，延伸到其他诱惑亦如此。
通行版第12章
五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎，令人心发狂，难得之货，令人行妨。是以圣人为腹不为目，故去彼取此。