To Follow Tao
帛书版第15章
天下有始,以为天下母。既得其母,以知其子。既知其子,复守其母,没身不殆。塞其兑,闭其门,终身不勤。启其兑,济其事,终身不救。见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明。毋遗身殃,是谓袭常。
始即为道,道是天下万物的母亲。子:此处意为天下万物的运作状态。知道“子”之后守住其本源(即道),这样终身都不会有危险。
塞兑闭门:(关闭孔窍和门户)不向外视听,不往外门户外走,则终身得以不被搅扰。勤:频繁起作,有被打扰之意。济事,亲力亲为去做事。若事必躬亲,则终身与道无缘。天下万物繁多不可尽知,无为才能无所不为。 与上句另解:关闭欲念的孔,就可以没有烦心事,反之则会带来烦扰,终身不可救。
能从大见到细微之处得知本源即为明,守住这个本源(柔,万物初始的状态)即为强。 ref: 大方无隅 反也者道之动也
用其光,复归其明:匡扶万物回归自然
毋遗身殃:(如此便)不会给自己留下灾患。这便是承袭了道的做法。
通行版第52章
天下有始,以为天下母。既得其母,以知其子;既知其子,复守其母,没身不殆。塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃,是为袭常。